"왜?"라는 질문으로 상식에 한 발 가까이 다가갑니다.

인문플러스 Why/한자, 고사성어

[사자성어] 전화위복의 뜻과 유래, 유의어 알아보기 (재앙이 오히려 복이 됨)

한국늑대 2020. 9. 29. 14:44

 인문플러스 열두 번째 고사성어는 전화위복입니다. 전화위복은 #교훈, #불행, #걱정, #근심, #재앙, #행복, #복, #화, #실패, #성공, #이치와 관련된 사자성어입니다. 전화위복의 한자 구성과 의미, 유래, 관련된 유의어에 대해 알아볼까요?

 

전화위복의 의미를 풀이해보자

∇ 한자 구성은 다음과 같습니다.

  ① 구를 [전] : / ② 재화 [화] : / ③ 위할 [위] : / ④ 복 [복] :

∇ '② 화가 ④ 복으로 ① 바뀌어 ③ 지다.'라고 풀이합니다.

 여기서 구를 [전] 한자는 '회전하다', '바꾸다'라는 의미로 사용되고, 재화 [화] 한자는 '재앙', '재화'의 뜻으로 사용됩니다. 이에 화는 복으로, 복은 화로 바뀐다고 풀이합니다. 또는 불행한 일은 행복한 일로, 행복한 일은 불행한 일로 순환한다는 이치를 나타내는 말로 이해합니다.

 때문에 어떤 불행이라도 극복하려는 노력과 의지를 통해 행복으로 탈바꿈할 수 있다는 위로의 말로 쓰기도 하고, 반대로 복이 넘칠 때 자만을 경계하기 위해 경고하는 말로 쓰이기도 한답니다.

 

전화위복은 어디서 유래했을까?

 전화위복은 '사기(史記)'라는 역사책의 '관안열전'에 등장합니다. 이 역사책은 중국의 사마천(司馬遷)이라는 사람이 저술한 책인데요. 사마천은 궁형(宮刑)을 당해 생식기가 거세당한 것으로 유명하죠. 사마천의 '사기'는 한 권이 아니고 방대한 양을 담고 있는데, '본기', '표', '세가', '열전'의 5부로 구성되어 있습니다. 여기서 '열전'은 여러 사람의 전기(傳記)를 차례로 기록한 책을 부르는 말인데요. '위인전', '이순신 전기'에 사용하는 '전' 글자와 같습니다. 관안열전은 중국 춘추시대의 관중(管仲)과 안영(晏嬰)이라는 사람들에 대한 전기입니다. 관중과 안영은 명재상으로 유명했던 인물들이죠. 정리하자면, 전화위복은 사마천이 저술한 '사기'라는 역사책 내용 중에, '관중'과 '안영'이라는 사람들에 대한 업적과 삶을 서술한 '관안열전'에서 그 유래를 확인할 수 있습니다.

 관안열전에서 관중이라는 인물을 평하길, '善因禍而爲福 (선인화이위복) 轉敗而爲功 (전패이위공) 貴輕重 (귀경중) 愼權衡 (신권형)'이라고 하였는데요. '화가 될 일을 복으로 만들고 실패를 전환해 성공으로 만들었다. 그리고 일의 경중을 잘 파악하여 신중하게 처리했다.'라고 풀이합니다. 그만큼 관중이 뛰어난 명재상이었다는 것인데, 여기서 전화위복과 관련된 표현을 확인할 수 있죠.

 또한 이외에도 '소진'이라는 인물에 얽힌 일화에서 전화위복에 대한 유래를 확인할 수 있는데요. 이 내용은 전화위복과 유의어인 인패위공(因敗爲功)의 유래를 공부할 때 확인하도록 하겠습니다.

 

이 콘텐츠와 관련된 다른 글들도 추천드려요!

 

[사자성어] 인패위공의 뜻과 유래, 유의어 알아보기 (실패를 성공으로 바꾸다)

 인문플러스 열세 번째 고사성어는 인패위공입니다. 인패위공은 #교훈, #실패, #불행, #걱정, #근심, #재앙, #성공, #행복, #극복, #전환, #희망, #요행, #운과 관련된 사자성어입니다. 인패위공의 한�

adtcs-w.tistory.com

 

[사자성어] 이환위리의 뜻과 유래, 유의어 알아보기 (근심으로부터 이로움을 얻다)

 인문플러스 열네 번째 고사성어는 이환위리입니다. 이환위리는 #교훈, #불행, #근심, #걱정, #어려움, #위기, #이로움, #성공, #행복, #극복, #기회와 관련된 사자성어입니다. 이환위리의 한자 구성

adtcs-w.tistory.com

 

 

 

[사자성어] 새옹지마의 뜻과 유래, 유의어 알아보기 (화가 복이 되고 복이 화가 되다)

 인문플러스 열다섯 번째 고사성어는 새옹지마입니다. 새옹지마는 #교훈, #불행, #재앙, #위기, #화, #복, #이로움, #성공, #행복, #길흉화복, #예측, #인생, #이치, #조언, #충고, #말, #동물과 관련된

adtcs-w.tistory.com


♡ 제 글을 읽어주셔서 감사드리며, 이 글이 도움이 되셨다면 공감 하트와 응원의 댓글 부탁드립니다. ♡